Mating dance between two beasts in the California hills