18 Hilarious Subtitles From Bootlegged American Movies

When bootleg DVDs pop up in foreign markets, usually Asian, they inexplicably contain English subtitles. Needless to say, they make no sense whatsoever. So while they may be stealing our movies, they're giving us plenty in return.

Added

6 Alternate Titles for Home Alone They're not quite as light-hearted as the original but each one still fits. by Pat O'Brien

Added

20 Photos of Comedians Posing with Baguettes For months now, comedians John Milhiser and Tim Bierbaum have been taking creative photos of their famous friends wherein a baguette takes the place of an everyd... by Serving Singles

Added

The 25 Most Unfortunate Names in Sports History You made it to the big leagues. Now everyone will see your name in lights. Little kids will proudly wear your jersey to school. Hold on, your name is what? by Goof Balls

Added

President Obama and Conan O'Brien's Best Jokes from the 2013 WHCD Barack Obama and Conan O'Brien went toe to toe at the WHCD. Here are their best lines. by As Usual

Added

21 Nic Cage Face Swaps That Will Keep You Up at Night Man, this guy takes method acting to a whole 'nother level. More at: http://imgur.com/a/BiCeS by Nic Cage Face

Added

10 More Ridiculous Headline/Picture Combinations (That Should Have Led to Major Fi... Sometimes as a newspaper editor you have to make the tough decisions. Other times, however, you need to skip out early for dinner or something and you just let t... by Oh, News!

From The Avengers

8e63833406602c30faa887676aefefb0_width_600x

From Revenge of the Sith (AKA "The Back Stroke of the West")

9352b63e44c5eee9b7eeb8a1bb592ef3_width_600x

From Indiana Jones

From Harry Porter

From Lord of the Rings

A8381d7946410c6126dd5eb5491dd04c_width_600x

via

E5e6e8374ba943eef1705555e49a95dd_width_600x

via

1616b9daa22554afbe4a02925198511d_width_600x

via

From... no idea but it's clearly a must-see

035f2a867f0697be959d6a81d9aac999_width_600x

via

Check out these other funny slideshows!

Credits Details

: Uploader
Look What I Found

Added 9 months ago

1507 funny votes

556 die votes

Description: When bootleg DVDs pop up in foreign markets, usually Asian, they inexplicably contain English subtitles. Needless to say, they make no sense whatsoever. So while they may be stealing our movies, they're giving us plenty in return.

Categories: Funny Pictures Fails

Keywords: foreign subtitles engrish funny engrish bootleg subtitles funny subtitle fails chinese bootlegs the avengers star wars revenge of the sith harry potter harry porter lord of the rings

Patience is overrated...

DOOOOOOOOOOOO NOOOOOOOOOOOOOOOT WAAAAAAAAAAAAAAAANT!!!!!!!!! - DV
Why so serious Frodo?
lmao
Saw this sort of thing in English captions on American films in Venezuela in 1958. Laughed my head off!
When things are lost in translation, we all win!
At picture 9 Obi Wan is like "Dafaq"
I think that last one is from romance of the three kingdoms.
Lmao!!! Im literally rofl'ing
these are really not funny at all
Oh Asia!
I'm not sure half of those are actually real
WTF?! The word 'forte' in the Avengers movie subtitle. And there is an ad beside it with Bears RB Matt Forte. lmao
in Los Movies - Watch Streaming Movies online for free in HD, no redirecting, no membership, no downloading