18 Hilarious Subtitles From Bootlegged American Movies
When bootleg DVDs pop up in foreign markets, usually Asian, they inexplicably contain English subtitles. Needless to say, they make no sense whatsoever. So while they may be stealing our movies, they're giving us plenty in return.
View all on one page
1 / 18
From The Avengers
From Revenge of the Sith (AKA "The Back Stroke of the West")
From Indiana Jones
From Harry Porter
From Lord of the Rings
From... no idea but it's clearly a must-see
- DOOOOOOOOOOOO NOOOOOOOOOOOOOOOT WAAAAAAAAAAAAAAAANT!!!!!!!!! - DV
- Why so serious Frodo?
- lmao
- Saw this sort of thing in English captions on American films in Venezuela in 1958. Laughed my head off!
- When things are lost in translation, we all win!
- At picture 9 Obi Wan is like "Dafaq"
- I think that last one is from romance of the three kingdoms.
- Lmao!!! Im literally rofl'ing
- these are really not funny at all
- Oh Asia!
- I'm not sure half of those are actually real
- WTF?! The word 'forte' in the Avengers movie subtitle. And there is an ad beside it with Bears RB Matt Forte. lmao
- in Los Movies - Watch Streaming Movies online for free in HD, no redirecting, no membership, no downloading








Patience is overrated...




















































