Search Results For 'translating'

Cibi Alterati is "the 1st cooking vdeoblog from Berlin" Spokane says about us: "At first glance, this cult cooking video blog from Berlin looks like a "Saturday Night Live" sketch. "Cibi Alterati," which translates to "Altered Food," features a madcap cast of cooks inside a tiner-than-tiny kitchen. Always present is head chef Erik Stripparo and Mr. X, his Spider-Man-mask-wearing sous chef. Each webisode focuses on one dish and begins with the "Cibi Alterati" theme song while the camera slowly pans down on the cooks. The hosts' cooking antics are supplemented with original electronic music and kinetic camera movements in the subversive videos, which can be found on YouTube, MySpace ... more >

Cibi Alterati is "the 1st cooking vdeoblog from Berlin" Spokane says about us: "At first glance, this cult cooking video blog from Berlin looks like a "Saturday Night Live" sketch. "Cibi Alterati," which translates to "Altered Food," features a madcap cast of cooks inside a tiner-than-tiny kitchen. Always present is head chef Erik Stripparo and Mr. X, his Spider-Man-mask-wearing sous chef. Each webisode focuses on one dish and begins with the "Cibi Alterati" theme song while the camera slowly pans down on the cooks. The hosts' cooking antics are supplemented with original electronic music and kinetic camera movements in the subversive videos, which can be found on YouTube, MySpace and Google Video." We have fun and it's funny, and that s the most important thing to us, next to the fact that we have just won the Italian videoblog award as best videoblog... and that rocks!! enjoy, it's buonissimo!!! < less

It should comes as no surprise that the Japanese are the most paradoxical people in the world. When it comes to language, by their own admission they are the world's worst linguists. The same people that will translate a movie trailer like 'Snakes on a Plane' into 'Snake Flight,' will fight tooth and nail over how Japanese should be translated into English, and in most cases, will insist on direct translations of Japanese into English. However, they take great license when translating English into Japanese. I took some license in retranslating how the Japanese translated some scenes from "Snakes on a Plane" - (redubbed "Snake Flight" in the Japanese verson), and the result is pre... more >

It should comes as no surprise that the Japanese are the most paradoxical people in the world. When it comes to language, by their own admission they are the world's worst linguists. The same people that will translate a movie trailer like 'Snakes on a Plane' into 'Snake Flight,' will fight tooth and nail over how Japanese should be translated into English, and in most cases, will insist on direct translations of Japanese into English. However, they take great license when translating English into Japanese. I took some license in retranslating how the Japanese translated some scenes from "Snakes on a Plane" - (redubbed "Snake Flight" in the Japanese verson), and the result is pretty hilarious. Samuel S. Jackson is in great form through most of it. Enjoy! < less